07.03.2018 (прием заключений завершен 11.03.2018г.)
Проект постановления О введении временных ограничений движения транспортных средств по автомобильным дорогам общего пользования местного значения
07.03.2018
Взаимодействие граждан с банками ПФР делает более удобным.
На портале государственных услуг gosusugi.ru реализован сервис, в рамках которого Пенсионный фонд в Личном кабинете предоставляет гражданину по его запросу сведения о состоянии индивидуального лицевого счета в ПФР.
Гражданин может по своему усмотрению с помощью средств портала госуслуг отправить полученные сведения о состоянии индивидуального лицевого счета в кредитную организацию. В результате кредитная организация получает от гражданина сведения, достоверность которых подтверждается электронной подписью ПФР, и может их использовать для оценки финансового положения заемщика*.
Данный порядок информирования доступен любым кредитным организациям, которые включены в систему межведомственного электронного взаимодействия (СМЭВ). Уже сейчас подобным образом граждане могут предоставлять информацию в более чем тридцать банков, и это количество продолжает расти.
В связи с запуском нового порядка информирования через портал госуслуг, ранее действовавший временный порядок взаимодействия, который был доступен только крупным кредитным организациям, признан утратившим силу.
Напомним, в настоящее время узнать о состоянии своего индивидуального лицевого счета в ПФР, а также получить другие услуги Пенсионного фонда в электронном виде можно в Личном кабинете на сайте ПФР, на портале госуслуг, а также через бесплатное приложение ПФР для смартфонов, доступное для платформ iOS и Android.
* В соответствии с приказом Министерства связи и массовых коммуникаций Российской Федерации от 20 июля 2017 года №375.
07.03.2018
В послании Президента России краевой Росреестр нашел задачи для себя.
Пермь, 05 марта 2018 года, – Повышение доступности жилья, защищенность прав граждан при приобретении новостроек, качество проведения работ по кадастровой оценке недвижимости, перевод системы контроля и надзора на риск-ориентированный подход, цифровизация всех государственных услуг – в реализации этих задач Управление Росреестра по Пермскому краю видит свое непосредственное участие.
Президент в своем послании поставил задачу по улучшению условий жизни россиян: «В 2017 году три миллиона семей в России улучшили свои жилищные условия. Теперь нам необходимо стабильно (обращаю внимание, впервые в истории современной России) выйти на уровень, когда ежегодно не менее пяти миллионов семей улучшают свои жилищные условия.»
Росреестр обеспечивает оформление прав граждан на недвижимое имущество, учитывая задачи поставленные президентом, рост обращений за услугами Росреестра по государственной регистрации и постановке на кадастровый учет неминуем.
Результаты 2017 года показали рост в Пермском крае регистрации ипотеки на 15,7 %, регистрации договоров участия в долевом строительстве – на 12,8 %. Средний срок регистрации составлял пять рабочих дней. При реализации поручения президента «обеспечить увеличение объёмов строительства с сегодняшних 80-ти до 120 миллионов квадратных метров в год» Управление совместно с Кадастровой палатой и краевым Многофункциональным центром должно обеспечить доступность и качество получения услуги по оформлении недвижимости при ожидаемом годовом росте обращений в 1,5 раза.
Реализации этой задачи будет способствовать выполнение поручения президента в течение шести лет обеспечить предоставление практически всех госуслуг в режиме реального времени, с помощью дистанционных сервисов. Переводу в цифровую форму документооборота между госструктурами Управление уже приступило в 2017 году в условиях исполнения требований федерального закона «О государственной регистрации недвижимости». Данный закон уже определил обязанность государственных и муниципальных органов власти и иных государственных структур, участвующих в процессе оформления недвижимости, взаимодействовать с Росреестром только в электронном формате.
Управление активно продвигает использование гражданами, бизнесом и органами власти электронных сервисов Росреестра, что существенно сокращает сроки регистрации прав, позволяет получать сведения из Единого государственного реестра прав практически в режиме реального времени. В 2017 году доля услуг по государственной регистрации прав в электронном виде выросла в 4 раза. Из 1 145 583 запросов о предоставлении сведений из ЕГРН 907 263 поступило в электронном виде. В офисах краевого Многофункционального центра с конца 2017 года предоставляется бесплатная услуга «Гостевой компьютер». Но эти показатели уже не отвечают реалиям современных требований развития экономики и государства. И если органы власти переходят на электронный формат взаимодействия, то представители бизнес-структур в Пермском крае, как правило, предпочитают работать по старинке: сдают документы для оформления недвижимости в офисы Многофункционального центра на бумаге.
Лариса Аржевитина, руководитель Управления Росреестра по Пермскому краю:
Практика работы Управления подтверждает тезис президента, что «цифровизация всей системы государственного управления, повышение её прозрачности — это и мощный фактор противодействия коррупции.»
С 2017 года Управление приступило к переводу системы контроля и надзора на риск-ориентированный подход. Работа в этом направлении будет продолжена в 2018 году с применением положительных других государственных органов, которые были первопроходцами внедрения риск-ориентированного подхода.
Мы не должны упустить достигнутые результаты и использовать весь практический наработанный годами опыт для решения поставленных президентом России задач.
06.03.2018
Комиссия по землепользованию и застройке доводит до сведения жителей города Березники и всех заинтересованных лиц:
1. С 12.03.2018 по 12.04.2018 по инициативе ООО «Капитал» объявляются публичные слушания по вопросу принятия проекта планировки территории, проекта межевания территории «Жилая застройка, расположенная на земельном участке по адресу: Пермский край, г. Березники, ул.Ломоносова, 1».
Принять участие в публичных слушаниях и в завершающем мероприятии публичных слушаний приглашаются все заинтересованные лица, жители города, постоянно проживающие на территории, в отношении которой подготовлен данный проект планировки территории и проект межевания территории, правообладатели находящихся в границах этой территории земельных участков и (или) расположенных на них объектов капитального строительства и их частей.
С материалами можно ознакомиться в управлении архитектуры и градостроительства администрации города (ул.Пятилетки, 53 в понедельник, вторник, среду с 15.00 до 17.00, в четверг с 09.00 до 11.00), а также на официальном сайте администрации города Березники в сети «Интернет» (в разделе «Архитектура и строительство», «публичные слушания по землепользованию и застройке», «объявления по публичным слушаниям» в приложении к настоящему объявлению).
Предложения от жителей города и заинтересованных лиц принимаются в письменной форме в управлении архитектуры и градостроительства администрации города (кроме пятницы, субботы, воскресенья) в часы: с 8.30 до 17.30 (обеденный перерыв 12.00 — 13.00). Срок окончания приема предложений: 12.04.2018 12-00 час.
Заключительное мероприятие по публичным слушаниям состоится 12 апреля 2018г. в 15-30 час. в актовом зале управления архитектуры и градостроительства администрации города по адресу: ул. Пятилетки, 53.
2. С 12.03.2018 по 12.04.2018 по инициативе Межмуниципального отдела МВД России «Березниковский» объявляются публичные слушания по вопросу принятия проекта планировки территории, проекта межевания территории по объекту «Строительство подъездной автомобильной дороги IV технической категории к объекту «Строительство изолятора временного содержания Управления внутренних дел по Березниковскому городскому округу, г.Березники Пермского края».
Принять участие в публичных слушаниях и в завершающем мероприятии публичных слушаний приглашаются все заинтересованные лица, жители города, правообладатели находящихся в границах рассматриваемой территории земельных участков и (или) расположенных на них объектов капитального строительства и их частей.
С материалами можно ознакомиться в управлении архитектуры и градостроительства администрации города (ул.Пятилетки, 53 в понедельник, вторник, среду с 15.00 до 17.00, в четверг с 09.00 до 11.00), а также на официальном сайте администрации города Березники в сети «Интернет» (в разделе «Архитектура и строительство», «публичные слушания по землепользованию и застройке», «объявления по публичным слушаниям» в приложении к настоящему объявлению).
Предложения от жителей города и заинтересованных лиц принимаются в письменной форме в управлении архитектуры и градостроительства администрации города (кроме пятницы, субботы, воскресенья) в часы: с 8.30 до 17.30 (обеденный перерыв 12.00 — 13.00). Срок окончания приема предложений: 12.04.2018 12-00 час.
Заключительное мероприятие по публичным слушаниям состоится 12 апреля 2018г. в 15-45 час. в актовом зале управления архитектуры и градостроительства администрации города по адресу: ул. Пятилетки, 53.
3. С 12.03.2018 по 12.04.2018 объявляются публичные слушания по вопросу принятия проекта межевания территории в районе пр.Ленина, 25.
Принять участие в публичных слушаниях и в завершающем мероприятии публичных слушаний приглашаются все заинтересованные лица, жители города, постоянно проживающие вблизи территории, в отношении которой подготовлен данный проект межевания территории, правообладатели находящихся в границах рассматриваемой территории земельных участков и (или) расположенных на них объектов капитального строительства и их частей.
С материалами можно ознакомиться в управлении архитектуры и градостроительства администрации города (ул.Пятилетки, 53 в понедельник, вторник, среду с 15.00 до 17.00, в четверг с 09.00 до 11.00), а также на официальном сайте администрации города Березники в сети «Интернет» (в разделе «Архитектура и строительство», «публичные слушания по землепользованию и застройке», «объявления по публичным слушаниям» в приложении к настоящему объявлению).
Предложения от жителей города и заинтересованных лиц принимаются в письменной форме в управлении архитектуры и градостроительства администрации города (кроме пятницы, субботы, воскресенья) в часы: с 8.30 до 17.30 (обеденный перерыв 12.00 — 13.00). Срок окончания приема предложений: 12.04.2018 12-00 час.
Заключительное мероприятие по публичным слушаниям состоится 12 апреля 2018г. в 16-00 час. в актовом зале управления архитектуры и градостроительства администрации города по адресу: ул. Пятилетки, 53.
4. 25.01.2018 в управлении архитектуры и градостроительства администрации города состоялось заключительное мероприятие публичных слушаний по вопросу принятия проекта планировки территории, проекта межевания территории по объекту «Строительство водовода на участке от врезки в деревню Новожилово до микрорайона «З» г. Березники Пермского края».
Принять участие в публичных слушаниях и в завершающем мероприятии публичных слушаний приглашались все заинтересованные лица, жители города, правообладатели объектов недвижимости, расположенных в рассматриваемом районе города.
За период проведения публичных слушаний (с 15.12.2017 по 25.01.2018) письменных замечаний и предложений в управление архитектуры и градостроительства администрации города не поступало.
Заключение по результатам публичных слушаний: Считать публичные слушания состоявшимися. Рекомендовать разработчику в срок до 09.02.2018 доработать проект планировки территории, проект межевания территории по объекту «Строительство водовода на участке от врезки в деревню Новожилово до микрорайона «З» г. Березники Пермского края» по замечаниям, поступившим в ходе публичных слушаний. Доработанные материалы рассмотреть на комиссии по землепользованию и застройке.
5. 25.01.2018 в управлении архитектуры и градостроительства администрации города состоялось заключительное мероприятие публичных слушаний по вопросу принятия проекта планировки территории, проекта межевания территории по объекту «Распределительные газопроводы в п. Чкалово г. Березники Пермского края».
Принять участие в публичных слушаниях и в завершающем мероприятии публичных слушаний приглашались все заинтересованные лица, жители города, правообладатели объектов недвижимости, расположенных в рассматриваемом районе города.
За период проведения публичных слушаний (с 15.12.2017 по 25.01.2018) письменных замечаний и предложений в управление архитектуры и градостроительства администрации города не поступало.
Заключение по результатам публичных слушаний: Считать публичные слушания состоявшимися. Одобрить принятие проекта планировки территории, проекта межевания территории по объекту «Распределительные газопроводы в п. Чкалово г. Березники Пермского края». Итоги настоящих публичных слушаний рассмотреть на комиссии по землепользованию и застройке.
6. 25.01.2018 в управлении архитектуры и градостроительства администрации города состоялось заключительное мероприятие публичных слушаний по вопросу принятия проекта планировки территории, проекта межевания территории по объекту «Строительство главной понизительной подстанции №3 для площадки АВИСМА».
Принять участие в публичных слушаниях и в завершающем мероприятии публичных слушаний приглашались все заинтересованные лица, жители города, правообладатели объектов недвижимости, расположенных в рассматриваемом районе города.
За период проведения публичных слушаний (с 15.12.2017 по 25.01.2018) письменных замечаний и предложений в управление архитектуры и градостроительства администрации города не поступало.
Заключение по результатам публичных слушаний: Считать публичные слушания состоявшимися. Одобрить принятие проекта планировки территории, проекта межевания территории по объекту «Строительство главной понизительной подстанции №3 для площадки АВИСМА». Итоги настоящих публичных слушаний рассмотреть на комиссии по землепользованию и застройке.
7. 25.01.2018 в управлении архитектуры и градостроительства администрации города состоялось заключительное мероприятие публичных слушаний по вопросу принятия проекта планировки территории, проекта межевания территории по объекту «Строительство автодороги от перекрестка ул. 8-ого Марта-Ивачева в г.Усолье до ул.Ивана Дощеникова в г.Березники».
Принять участие в публичных слушаниях и в завершающем мероприятии публичных слушаний приглашались все заинтересованные лица и жители города Березники и города Усолье, правообладатели объектов недвижимости, расположенных в рассматриваемом районе города.
За период проведения публичных слушаний (с 15.12.2017 по 25.01.2018) письменных замечаний и предложений в управление архитектуры и градостроительства администрации города не поступало.
Заключение по результатам публичных слушаний: Считать публичные слушания состоявшимися. Рекомендовать разработчику в срок до 09.02.2018 доработать проект планировки территории, проект межевания территории по объекту «Строительство автодороги от перекрестка ул. 8-ого Марта-Ивачева в г.Усолье до ул.Ивана Дощеникова в г.Березники»до 09.02.2018, по замечаниям, поступившим в ходе публичных слушаний. Доработанные материалы рассмотреть на комиссии по землепользованию и застройке после предоставления с учетом поступивших замечаний и предложений. Управлению благоустройства администрации города направить доработанную документацию по планировке в ООО «БВК» (в электронном виде).
8. 25.01.2018 в управлении архитектуры и градостроительства администрации города состоялось заключительное мероприятие публичных слушаний по вопросу предоставления разрешения на условно разрешенный вид использования земельного участка зоны реконструкции малоэтажной застройки для строительства многоквартирных жилых домов до 5 этажей (Ж-7) по ул.Кунгурская, 56 по виду «для индивидуального жилищного строительства».
Принять участие в публичных слушаниях и в завершающем мероприятии публичных слушаний приглашались все заинтересованные лица, жители города, правообладатели объектов недвижимости, расположенных в рассматриваемом районе города.
За период проведения публичных слушаний (с 25.12.2017 по 25.01.2018) письменных замечаний и предложений в управление архитектуры и градостроительства администрации города не поступало.
Заключение по результатам публичных слушаний: Считать публичные слушания состоявшимися. Одобрить получение разрешения на условно разрешенный вид использования формируемого земельного участка зоны реконструкции малоэтажной застройки для строительства многоквартирных жилых домов до 5 этажей (Ж-7) по ул.Кунгурская, 56 площадью 611+/- 6 кв.м по виду: «для индивидуального жилищного строительства». Итоги настоящих публичных слушаний рассмотреть на заседании комиссии по землепользованию и застройке.
9. 25.01.2018 в управлении архитектуры и градостроительства администрации города состоялось заключительное мероприятие публичных слушаний по вопросу предоставления разрешения на условно разрешенный вид использования земельного участка зоны реконструкции малоэтажной застройки для строительства многоквартирных жилых домов до 5 этажей (Ж-7) по по ул.Соликамская, 15 по виду «для индивидуального жилищного строительства».
Принять участие в публичных слушаниях и в завершающем мероприятии публичных слушаний приглашались все заинтересованные лица, жители города, правообладатели объектов недвижимости, расположенных в рассматриваемом районе города.
За период проведения публичных слушаний (с 25.12.2017 по 25.01.2018) письменных замечаний и предложений в управление архитектуры и градостроительства администрации города не поступало.
Заключение по результатам публичных слушаний: Считать публичные слушания состоявшимися. Одобрить получение разрешения на условно разрешенный вид использования формируемого земельного участка зоны реконструкции малоэтажной застройки для строительства многоквартирных жилых домов до 5 этажей (Ж-7) по ул. Соликамская, 15 площадью 1359 кв.м по виду: «для индивидуального жилищного строительства». Итоги настоящих публичных слушаний рассмотреть на заседании комиссии по землепользованию и застройке.
10. 21.12.2017 в управлении архитектуры и градостроительства администрации города состоялось заключительное мероприятие публичных слушаний по вопросу предоставления разрешения на условно разрешенный вид по объекту капитального строительства в районе Легино с кадастровым номером 59:03:0600006:195, расположенному в зоне территорий садоводческих и дачных земельных участков (Ж-4), по виду: «отдельно стоящий жилой дом на одну семью 1-3 этажа с приквартирным участком».
Принять участие в публичных слушаниях и в завершающем мероприятии публичных слушаний приглашались все заинтересованные лица, в том числе, имеющие объекты недвижимости в рассматриваемом районе, а также жители города.
За период проведения публичных слушаний (с 30.11.2017 по 21.12.2017) письменных замечаний и предложений в управление архитектуры и градостроительства администрации города не поступало.
Заключение по результатам публичных слушаний: Считать публичные слушания состоявшимися. Одобрить получение разрешения на условно разрешенный вид использования объекта капитального строительства зоны территорий садоводческих и дачных земельных участков (Ж-4) с кадастровым номером 59:03:0600006:195 в районе Легино, площадью 225,4 кв.м по виду «отдельно стоящий жилой дом на одну семью 1-3 этажей с приквартирным участком». Итоги настоящих публичных слушаний рассмотреть на заседании комиссии по землепользованию и застройке.
06.03.2018 (прием заключений завершен 10.03.2018г.)
Проект постановления О внесении изменений в пункт 6.3 раздела 6 Порядка организации и проведения торгов по продаже права на заключение договора на установку и эксплуатацию рекламной конструкции на земельном участке, здании и ином недвижимом имуществе, находящемся в муниципальной собственности, либо на земельном участке, государственная собственность на который не разграничена, утвержденного постановлением администрации города от 11.08.2011 № 1086
Проект постановления О внесении изменений в пункт 3.7 раздела III Порядка реализации мероприятий по переселению граждан из жилищного фонда, признанного непригодным для проживания вследствие техногенной аварии на руднике БКПРУ-1 публичного акционерного общества «Уралкалий» в г. Березники, утвержденного постановлением администрации города от 16.10.2015 № 2503
06.03.2018
В Березниках состоялась торжественная церемония закрытия муниципального этапа Всероссийского конкурса «Учитель года-2018».
В этом году в городском этапе конкурса принял участие 31 претендент. Торжественная церемония закрытия муниципального этапа Всероссийского конкурса «Учитель года-2018» и награждение 14 победителей и призеров состоялись 1 марта во Дворце детского (юношеского) творчества.
В номинации «Педагогический дебют» призерами стали Олеся Андреевна Вавилина, учитель математики школы № 2, и Людмила Вячеславовна Горюнова, педагог-психолог детского сада № 67.
В призеры номинации «Педагог дошкольного образовательного учреждения» вышли Екатерина Алексеевна Сарварова, инструктор по физической культуре детского сада № 44, и Юлия Владимировна Чагина, воспитатель детского сада № 3.
Два призера были определены в номинации «Педагог дополнительного образования»: Марат Александрович Каримов, педагог дополнительного образования МАУ ДО ДЮЦ «Каскад», и Юлия Сергеевна Мазурова, педагог дополнительного образования детской школы искусств им. Л.А.Старкова.
Призерами номинации «Учитель» стали Марина Александровна Крякушина, учитель английского языка школы № 8, и Лариса Петровна Петухова, учитель английского языка школы № 11.
По итогам конкурсных испытаний призером номинации «Лидер в образовании» стала Марина Юрьевна Чащина, заместитель директора гимназии № 9.
Победителем в номинации «Педагогический дебют» признана Анна Александровна Турсун, учитель английского языка школы № 16. Победу в номинации «Педагог дошкольного образовательного учреждения» жюри присудило Веронике Васильевне Поповой, воспитателю детского сада № 80. В номинации «Педагог дополнительного образования» лучшей стала Василиса Сергеевна Рашитова, педагог дополнительного образования центра эстетического воспитания детей «Радуга». Победителем в номинации «Учитель» признана Екатерина Александровна Григорьева, учитель английского языка лицея № 1. В номинации «Лидер в образовании» победу одержала Марина Николаевна Слатина, заместитель директора вечерней сменной образовательной школы.
Победителям и призёрам муниципальных этапов конкурса «Учитель года-2018» и «Учитель года-2017» предстоит защищать честь Березников в краевом этапе конкурса.
06.03.2018
Главное управление МЧС России по Пермскому краю информирует: по данным Пермского ЦГМС – филиала ФГБУ «Уральское УГМС», 6-7 марта на территории Пермского края ожидается облачная погода с прояснениями, местами умеренный снег, слабые метели. Ветер северо-западный 5-10 м/с, порывы до 18 м/с. Температура воздуха ночью -15,-20°, днем -10,-15°.
Главное управление МЧС России по Пермскому краю рекомендует гражданам: находясь на улице, избегать нахождения рядом с линиями электропередач, деревьями, рекламными щитами, незакрепленными конструкциями. Уходя из дома, закрывать окна, выключать электроприборы.
Во избежание дорожно-транспортных происшествий на дорогах водителям необходимо соблюдать правила дорожного движения и скоростной режим с учетом дорожного покрытия, четко следовать правилам дорожного движения, не допускать резких изменений скорости движения. При плохих погодных и сложных дорожных условиях по возможности отложить поездку. При следовании на дальние расстояния необходимо запастись комплектом теплой одежды, набором инструментов, тросом для возможной буксировки, взять с собой противогололедные приспособления (например, антипробуксовочные цепи).
«Телефон доверия» Центрального регионального центра МЧС России 8(499) 449-89-89.
«Телефон доверия» Главного управления МЧС России по Пермскому краю 8(342) 258-40-02.
06.03.2018
При отсутствии сведений о правообладателях Росреестр будет снимать с кадастрового учета земельные участки.
Управление Росреестра по Пермскому краю (далее — Управление) обращает внимание: если в Едином государственном реестре недвижимости (ЕГРН) отсутствуют сведения о правообладателях земельных участков, учтенных до 1 марта 2008 года в установленном порядке, они будут сняты с государственного кадастрового учета (часть 3 статьи 70 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости»).
К ранее учтенным земельным участкам относятся земельные участки, государственный учет которых осуществлен в установленном законом порядке до 1 марта 2008 года, независимо от проведения процедуры межевания, и земельные участки, государственный учет которых не осуществлялся, но права собственности на которые возникли до 1 марта 2008 года и не прекращены по настоящее время.
С 1 января 2017 сведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ЕГРП) и сведения государственного кадастра недвижимости (ГКН) об объектах недвижимости считаются сведениями, содержащимися в Едином государственном реестре недвижимости (ЕГРН) и не требуют дополнительного подтверждения. То есть сведения о таких участках были автоматически перенесены в ЕГРН.
Если в ЕГРН были перенесены сведения из ГКН об исходных земельных участках или расположенных на них объектах недвижимости, а из ЕГРП сведения об их правообладателях, которые позволят направить правообладателю уведомление о необходимости легализации прав на такие участки по почтовому адресу или адресу электронной почты, орган регистрации прав обязан направить такое уведомление.
Если в течение 6 месяцев со дня направления уведомления в орган регистрации прав не будут представлены документы для проведения регистрации прав в отношении таких земельных участков, земельные участки будут сняты с учета. Сведения о таких земельные участках перестают быть актуальными и получают статус «архивные».
Чтобы незарегистрированные земельные участки не были сняты с государственного кадастрового учета, правообладатели таких участков, сведения о которых имеются в ЕГРН, должны легализовать свои права.
Для этого необходимо обратиться в ближайший офис многофункционального центра «Мои документы» с заявлением и документом-основанием для осуществления государственной регистрации прав.
На заметку. Порядок действий органа регистрации прав в отношении земельных участков, государственный кадастровый учет которых осуществлен в установленном порядке до 1 марта 2008 г., при отсутствии в кадастре недвижимости информации о правах на такие земельные участки или в реестре прав на недвижимость записей о правах (ограничениях прав) на такие земельные участки, установлен пунктом 181 Порядка ведения ЕГРН, утвержденного приказом Минэкономразвития России от 16.12.2015 № 943.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 589 от 06.03.2018 Об утверждении годового отчёта о ходе реализации муниципальной программы «Врачебные кадры», утвержденной постановлением администрации города от 28.05.2015 № 942, за 2017 год (doc, 84 kb)